27, rue Maufoux 21200 Beaune - France Tel: +33 (0)3 80 22 35 48 - Fax: +33 (0)3 80 22 76 80 eMail: resa@hotel-cep-beaune.com  

Beaune, in the heart of the Burgundy wine-growing region, is undoubtedly one of France's most interesting small cities.  It attracts many foreign tourists, but all visitors--French and non-French alike--are immediately fascinated.  Beaune's heritage includes its famous Hôtel Dieu, basilica, belfry, ramparts and fine wines...and also the Le Cep 4-star hotel with its two historic  courtyards.    BY CAR   Coming from Paris (under 3 hours): Porte d'Orléans, A6 motorway in the direction of Lyon    -Exit at Beaune Nord No. 24 and head for "Centre Ville" until you reach the Boulevard Circulaire.  Stay on this boulevard for 400 m and then turn left on Rue Maufoux, in the direction of the Hospices de Beaune.   - Leave your car in front of the Le Cep Hotel, no. 27.  Our valet will take care of your luggage and park your car in our enclosed car park..   Coming from Lyon (under 2 hours): A6 motorway in the direction of Paris   - Exit at Beaune Sud No. 24-1, then head for "Centre Ville" until you come to the police station.  Turn left on the Rue des Vignes Rouges and then turn right at the next light, in the direction of downtown.  Cross the Boulevard Circulaire to get on the Rue Maufoux and head in the direction of the Hospice de Beaune.   - Leave your car in front of the Le Cep Hotel, no. 27.  Our valet will take care of your luggage and park your car in our enclosed car park..   GPS: hotel coordinates are 4°50'04" EAST - 47°01'22" NORTH.     BY TRAIN   From Paris (Lyon station) to Dijon Ville by TGV high-speed train:   Two ways to get to Beaune from Dijon:   - Connecting train from Dijon Ville to Beaune: - We can reserve a taxi for you.  Cost of the 30-minute trip is approximately ?60. Contact the reception desk.   Some TGV trains are direct. Information from the SNCF at 08 92 35 35 35 or on www.voyages-sncf.com    BY PLANE   Dijon airport  www.dijon.aeroport.fr       Main Destinations   International flights   DEPARTURE DIJON DESTINATION ARRIVAL 06h30 AMSTERDAM 09h30 15h40 18h50 06h30 LONDRES 08h40 15h40 17h50 06h30 MILAN 09h10 15h40 18h30 06h30 MUNICH 09h50 15h40 18h50 06h30 TURIN 09h15 15h40 18h35   DEPARTURE DESTINATION ARRIVAL DIJON 10h15 AMSTERDAM 13h10 19h20 22h10 09h20 LONDRES 13h10 18h15 22h10 10h25 MILAN 13h10 19h35 22h10 10h20 MUNICH 13h10 19h25 22h10 10h20 TURIN 13h10 19h15 22h10   www.dijon.aeroport.fr or http://www.buzzaway.fr   Domestic flights   Flights from Dijon to:   Angers Angoulême Avignon Biarritz Bordeaux Clermont-Ferrand La Rochelle Marseille Metz Montpellier Nantes Nice Pau Perpignan Poitiers Rennes Toulon Toulouse       AIR FRANCE FLIGHTS  Tariffs and reservations on 0820 820 820 (Air France Central Reservations) or on +33 (0)3 80 67 67 67.  Payment on-line by credit card, or by check to the order of Air France.  You ticket will be sent to your home address. TICKETS FROM BUZZ (reduced tariffs)  Tariffs and reservations at http://www.buzzaway.fr  or on +33 (0)1 55 17 42 42.  Your ticket will be sent to your home address.